INFORMATIVA

Nesta página são descritas as modalidades de gestão do presente site no que se refere ao tratamento dos dados pessoais dos utilizadores que o consultam.

Si tratta di un'informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del Regolamento Europe 679/2016 a coloro che interagiscono con i servizi web del presente sito.

A informação é disponibilizada apenas para este site da Internet e não para outros sites da Internet eventualmente consultados pelo utilizador através de uma ligação.

L'informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall'art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

O "TITOLARE" DO TRATAMENTO

Após a consulta deste site, podem ser tratados dados relativos a pessoas identificadas ou identificáveis. O "titolare" do seu tratamento Labocosmetica S.r.L.. Partita IVA 02916980960, com sede legal em Via Aquileia 44/46, 20021 Baranzate (Mi).

LOCAL DE TRATAMENTO DOS DADOS E COMUNICAÇÃO

Os dados ligados aos serviços web deste sítio são recolhidos na sede da empresa e são tratados por pessoas autorizadas para o efeito. I dati possono essere trattati anche da società terze che per nostro conto si occupano della gestione della vendita online e/o della gestione informatica (compreso l'hosting) del sito e/o della gestione di altre attività connesse ai servizi web di questo sito; società residenti e non residenti nell'unione europea, che garantiscono un adeguato livello di protezione dei dati.

Os dados, que não são difundidos, podem ser comunicados também a outras sociedades do grupo Labocosmetica S.r.L., mesmo que não residam na União Europeia, que garantam um nível adequado de proteção dos dados.

TIPOS DE DADOS TRATADOS

Dados de navegação

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Trata-se de informações que não são recolhidas para serem associadas a interessados identificados, mas que, pela sua própria natureza, podem, através de elaborações e associações com dados detidos por terceiros, permitir a identificação dos utilizadores.

Nesta categoria de dados encontram-se os índices IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelos utilizadores que se ligam ao site, os índices de nota URI (Uniform Resource Identifier) dos ficheiros recebidos, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Estes dados serão utilizados apenas para obter informações estatísticas anónimas sobre a utilização do site e para controlar o seu correto funcionamento e serão cancelados imediatamente após a sua elaboração. Os dados podem ser utilizados para o apuramento de responsabilidades em caso de reacções hipotéticas a danos no site: salvo esta eventualidade, os dados dos contactos web não persistem por mais de sete dias.

Dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

As informações específicas de sintese serão progressivamente relatadas ou visualizadas nas páginas do site predispostas para determinados serviços a serem solicitados.

Cookies
Por cookies entende-se um elemento de teste que é inserido no disco rígido de um computador. Os cookies têm a função de identificar a análise do tráfego na Web ou de registar quando um site específico é visitado e consentem que as aplicações Web forneçam informações a utilizadores individuais.

Tipos de cookies utilizados no site

• Segurança: cookies que consentem aceder à conta com toda a segurança
• Preferências: cookies utilizados para memorizar as preferências do utilizador, por exemplo, a língua ou a visualização dos resultados da pesquisa das posições
• Análise: monitorização dos fluxos de tráfego no site para identificar os conteúdos mais populares e os problemas potenciais do site
• Funções do site: monitorização das posições visualizadas pelo utilizador, com o objetivo de oferecer um maior número de posições disponíveis. O titular, além disso, utiliza os cookies para subdividir os utilizadores em grupos para que possam testar novas funcionalidades do site
• Publicidade: o titular utiliza informações não identificáveis para apresentar ao utilizador banners promocionais no seu próprio sítio Web

O consentimento da parte do utilizador é necessário apenas para os cookies de perfil (Funzioni del sito e Pubblicità)

Os cookies utilizados neste site são os seguintes:

• Cookies e funcionalidades

O Utilizador pode decidir cancelar/desativar os cookies do Site, se o seu browser permitir essa opção, mas, neste caso, algumas páginas do Site poderão não ser recuperáveis e/ou não funcionar corretamente, impedindo o registo do serviço.

FACOLTATIVITA' DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti con la società per l'invio dei prodotti ordinati o per sollecitare l'invio della newsletter, di materiale informativo o di altre comunicazioni.

Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell'ordinaria gestione di questo sito) l'Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell'articolo 157 del Codice in materia di protezione dei dati personali, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. Nestes casos, a resposta é obrigatória, sob pena de sanções administrativas.

MODALITA' DEL TRATTAMENTO

Os dados pessoais são tratados através de mecanismos automatizados durante o tempo estritamente necessário para conseguir os objectivos para os quais foram recolhidos.

Os cookies de sessão são apagados se o browser for selecionado.

Os cookies permanentes são armazenados no computador dos utilizadores mesmo após a utilização do site e deixam de ter efeito após 38 meses do último acesso registado pelo cookie.

Instruções para a gestão dos cookies

Se utilizar um browser de tipo ou versão diferente, consulte o menu "Aiuto" do seu browser.

Internet Explorer 7, 8, e 9

1. Clicar no menu Estruturas e selecionar Opções Internet.
2. Clicar na secção Privacidade.
3. Imposta il cursore per scegliere le tue opzioni desiderate.
4. Para obter informações mais actualizadas sobre cookies, clique em Siti ou Avanzato.

Para mais informações sobre a eliminação de cookies no Internet Explorer, clique aqui.

Google Chrome

1. Clicar no menu Chrome e selecionar Impressões.
2. Clicar em Mostra impostazioni avanzate.
3. Clicar em Impostos para aceder às opções desejadas.

Para mais informações sobre a eliminação de cookies no Chrome, clique aqui.

Mozilla Firefox 14, 15, e 16

1. Clicar no menu Estruturas e selecionar Opções.
2. Clicar no painel Privacidade e selecionar as opções pretendidas.
3. Para obter informações mais actualizadas sobre os cookies, consulte a secção Informações sobre a cronologia: selecione utilizar informações personalizadas.

Para mais informações sobre a eliminação de cookies no Firefox, clique aqui.

Safari 5.1 e versões sucessivas (Mac OS X)

1. Clicar no menu Safari e selecionar Preferências.
2. Clicar na secção Privacidade para visualizar as alterações aos cookies.
3. Scegli le impostazioni desiderate.
4. Para obter informações mais actualizadas sobre cookies, clique em Detalhes.

São observadas medidas específicas de segurança para evitar a perda de dados, utilizações ilegais ou incorrectas e acessos não autorizados.

Ópera 10, 11, e 12

1. Clicar no menu Opera e selecionar Preferências.
2. Clicar no painel " Avançar".
3. Clicar em Cookie para ver as opções desejadas.

Para mais informações sobre a eliminação de cookies no Opera, clique aqui.

DIREITOS DOS INTERESSADOS

La informiamo, infine, che potrà esercitare i diritti contemplati dal Regolamento, scrivendo a privacy@mafra.it. Lei potrà pertanto chiedere di avere conoscenza dell'origine dei dati nonché della logica e delle finalità del Trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché l'aggiornamento, la rettifica o, se vi è interesse, l'integrazione dei dati stessi; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento. È garantito il diritto a revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. É garantido o direito à portabilidade dos dados, a propor a recuperação a uma autoridade de controlo.